1
00:00:06,499 --> 00:00:07,840
(Спазвайте авторските права)

2
00:00:14,112 --> 00:00:20,704
♪Спомените ви задържат
от осъществяване на мечтите ти♪

3
00:00:24,288 --> 00:00:30,432
♪Само като се движите напред
можеш ли да намериш събиране♪

4
00:00:32,640 --> 00:00:35,872
♪Краищата маркират само нови маршрути♪

5
00:00:36,096 --> 00:00:42,112
♪Всичко това е част от пейзажа♪

6
00:00:42,432 --> 00:00:45,856
♪Към зова на хоризонта♪

7
00:00:45,920 --> 00:00:52,480
♪Пътуването ви не е започнало♪

8
00:00:53,536 --> 00:00:57,472
♪ Към планините,
преследвай ярките звезди♪

9
00:00:57,472 --> 00:01:03,552
♪Позволете на времето да ви прегърне
и измийте миналото♪

10
00:01:03,840 --> 00:01:07,712
♪Оставете всеки обрат зад себе си♪

11
00:01:07,712 --> 00:01:12,576
♪Носете се спокойно във времето♪

12
00:01:12,960 --> 00:01:15,680
♪Напредвайте срещу вятъра♪

13
00:01:15,680 --> 00:01:18,667
♪Нека планините се покланят на вашето темпо♪

14
00:01:18,720 --> 00:01:24,128
♪Втурнете се към живот без съжаление♪

15
00:01:24,640 --> 00:01:28,579
♪Оставете природата си да се освободи♪

16
00:01:30,240 --> 00:01:34,490
=Първият жасмин=

17
00:01:35,280 --> 00:01:37,776
=Епизод 27=

18
00:01:38,130 --> 00:01:41,690
Преди това тя омагьоса брат ми
в извършването на много лоши неща.

19
00:01:43,472 --> 00:01:45,050
кой точно си ти

20
00:01:51,329 --> 00:01:52,249
Павилион Тиани.

21
00:01:55,410 --> 00:01:57,210
Работиш ли за Mo Jingli?

22
00:01:57,529 --> 00:01:58,369
Принц Ли?

23
00:02:01,050 --> 00:02:02,089
Не може да бъде.

24
00:02:04,930 --> 00:02:07,529
След като падна от скалата,
Бях заловен.

25
00:02:08,250 --> 00:02:09,810
Набиха ме жестоко.

26
00:02:10,649 --> 00:02:13,209
Някой им е наредил да ме одерат жив.

27
00:02:15,010 --> 00:02:16,850
Но те не го направиха.

28
00:02:19,570 --> 00:02:23,130
О, видяха знака на Tianyi Pavilion
върху мен.

29
00:02:24,049 --> 00:02:27,489
Наричаха го Ваше Височество.

30
00:02:28,090 --> 00:02:31,209
Къде бяхте държани по това време?

31
00:02:32,209 --> 00:02:35,370
В югозападните покрайнини на столицата,
недалеч от мястото, където падна.

32
00:02:39,850 --> 00:02:42,370
О, имаше бамбукова горичка.

33
00:02:48,370 --> 00:02:49,489
Мо Джингли.

34
00:02:53,169 --> 00:02:56,810
Със смъртта на принцеса Лингюн,
Cangbei със сигурност ще бъде разгневен.

35
00:02:57,769 --> 00:02:58,889
Мирът ще бъде безнадежден.

36
00:03:00,090 --> 00:03:01,889
Войната може дори да избухне веднага.

37
00:03:03,329 --> 00:03:06,010
Преди това те поръчаха Zhang Hengyuan
да убие Zhong Xingtong.

38
00:03:06,649 --> 00:03:08,290
Това имаше за цел да посее раздори.

39
00:03:10,370 --> 00:03:11,329
Мо Джингли.

40
00:03:12,370 --> 00:03:14,810
Наистина ли отиваш
да упорстваш на грешния път?

41
00:03:15,850 --> 00:03:17,810
Забравете за момента мира или войната.

42
00:03:18,049 --> 00:03:19,929
Нека първо да помислим как да избягаме.

43
00:03:20,449 --> 00:03:23,290
Иначе ще сме първи
да загубим живота си.

44
00:03:24,130 --> 00:03:24,970
Милейди.

45
00:03:27,929 --> 00:03:29,010
не бой се

46
00:03:29,929 --> 00:03:31,570
Убиецът е Су Зуидие.

47
00:03:31,690 --> 00:03:34,649
Ако можем да я намерим,
може да има изход.

48
00:03:37,649 --> 00:03:39,410
Но ние сме в капан тук.

49
00:03:39,609 --> 00:03:41,570
А Негово височество е далеч
от столицата.

50
00:03:44,690 --> 00:03:46,250
според закона,

51
00:03:47,489 --> 00:03:50,704
на затворниците трябва да се осигури храна,
облекло и медицински грижи, но ако не,

52
00:03:50,970 --> 00:03:53,049
и ако техните семейства
нямат право да посещават,

53
00:03:53,690 --> 00:03:54,929
затворническите пазачи могат да бъдат удряни с пръчки.

54
00:03:54,929 --> 00:03:57,530
какво точно имаш предвид

55
00:04:01,329 --> 00:04:02,329
имам предвид,

56
00:04:03,250 --> 00:04:05,850
нека помисля какво да правя.

57
00:04:45,810 --> 00:04:47,810
Този тип изглежда откачен. Джин, тръгни след него.

58
00:04:49,130 --> 00:04:51,610
Уанг Суу, ти оставаш
и дръж под око Chen Longxiang.

59
00:04:51,610 --> 00:04:52,250
да

60
00:05:04,370 --> 00:05:06,610
Префектура Дзинджао!
Спиране за проверка!

61
00:05:33,089 --> 00:05:35,170
Префекте, открихме това.

62
00:05:37,552 --> 00:05:40,240
(Принцеса Лингюн е убита
в Дачу. Докладвайте това на нашия господар.)

63
00:05:43,209 --> 00:05:46,769
(Принцеса Лингюн е убита
в Дачу. Докладвайте това на нашия господар.)

64
00:05:46,769 --> 00:05:48,329
Колко пратеници изпратихте?

65
00:05:52,930 --> 00:05:53,730
какво правиш

66
00:05:54,130 --> 00:05:56,409
отвори си устата!

67
00:05:56,849 --> 00:05:57,649
Изплюй го!

68
00:06:03,930 --> 00:06:07,329
Ваше височество, той имаше отровна капсула
скрит в кътника му.

69
00:06:08,649 --> 00:06:09,570
Той се самоуби.

70
00:06:11,250 --> 00:06:12,769
Какво да правим след това?

71
00:06:21,050 --> 00:06:22,930
Без значение колко пратеници изпращат

72
00:06:23,209 --> 00:06:25,409
да предаде тайно писмо
от столицата до Cangbei,

73
00:06:25,769 --> 00:06:28,529
има само две възможни
и скрити маршрути.

74
00:06:28,969 --> 00:06:32,250
Първо тръгнете на север по Жълтата река,
основен воден път.

75
00:06:32,810 --> 00:06:34,209
Този маршрут спестява малко работа.

76
00:06:34,209 --> 00:06:36,050
Но се редува
между водни и сухопътни пътища.

77
00:06:36,209 --> 00:06:38,010
Имат нужда от надеждни лодкари
за осигуряване на доставки.

78
00:06:38,610 --> 00:06:41,529
Вече прехванахме този маршрут.

79
00:06:41,730 --> 00:06:44,769
Второ, направете отклонение на североизток
и пресечете планината Ян.

80
00:06:45,810 --> 00:06:47,969
Този маршрут е криволичещ и обиколен.

81
00:06:48,409 --> 00:06:51,010
Но точно защото е отдалечено,
хората едва ли се сещат за това.

82
00:06:51,209 --> 00:06:54,570
Ако пратеник пътува сам на кон,
ще сменят конете и ще си починат.

83
00:06:56,130 --> 00:06:56,930
Уанг Суу.

84
00:06:58,490 --> 00:07:00,610
Незабавно отведете хората до планината Ян.

85
00:07:00,849 --> 00:07:01,649
Гледайте планинските проходи

86
00:07:01,649 --> 00:07:03,849
да попречи на никого
от предаването на съобщението.

87
00:07:04,289 --> 00:07:05,170
разбрах.

88
00:07:05,170 --> 00:07:07,250
Джин, изпрати поръчката веднага.

89
00:07:07,250 --> 00:07:09,209
Активирайте нашите скрити шпиони
в граничните райони

90
00:07:09,209 --> 00:07:10,209
и да помогне на Wang Suwu.

91
00:07:10,209 --> 00:07:12,930
Строго пазете няколко пътеки
близо до планинските проходи,

92
00:07:13,089 --> 00:07:14,610
и проверявайте всеки, който напуска границата.

93
00:07:15,250 --> 00:07:16,209
разбрах.

94
00:07:17,610 --> 00:07:20,050
Ако дори едно съобщение достигне Cangbei,

95
00:07:20,570 --> 00:07:22,010
ще се появи бедствие.

96
00:07:22,930 --> 00:07:25,529
Поверявам го на вас двамата.

97
00:07:26,050 --> 00:07:26,849
- да
- да

98
00:07:30,209 --> 00:07:32,730
Ваше височество, къде отивате тогава?

99
00:07:33,130 --> 00:07:34,050
Връщане в столицата.

100
00:07:35,649 --> 00:07:38,969
Имам идея, която може да те измъкне.

101
00:07:41,089 --> 00:07:42,409
Докато се признавам за виновен,

102
00:07:43,529 --> 00:07:44,849
може да те освободят, нали?

103
00:07:45,570 --> 00:07:48,529
Han Mingxi, това е тежко престъпление.

104
00:07:51,649 --> 00:07:54,570
Дължа ти два живота, нали?

105
00:07:55,329 --> 00:07:56,449
Първо ще платя с живота си.

106
00:08:01,769 --> 00:08:03,649
Ако брат ми знаеше, че ще умра,

107
00:08:04,250 --> 00:08:06,329
той щеше да хване Су Зуидие
и я размени за мен.

108
00:08:08,250 --> 00:08:09,570
Ако той не го направи,

109
00:08:10,490 --> 00:08:13,130
Ще се оплача на родителите ни
след смъртта.

110
00:08:14,089 --> 00:08:15,409
Този случай е от голямо значение.

111
00:08:16,089 --> 00:08:19,329
Без солидни доказателства,
няма да ти повярват.

112
00:08:20,250 --> 00:08:22,649
Основният приоритет е да намерите Су Зуиди.

113
00:08:24,529 --> 00:08:27,370
Имате ли идея
къде може да се крие?

114
00:08:29,930 --> 00:08:31,409
Никога не съм се бъркал в техните работи.

115
00:08:34,169 --> 00:08:36,560
Добре, преди не си го правил.

116
00:08:37,616 --> 00:08:38,672
И никога не се намесвайте тогава.

117
00:08:55,929 --> 00:08:56,610
ела тук

118
00:09:00,929 --> 00:09:01,850
Обърни се.

119
00:09:08,889 --> 00:09:11,210
Някой! помощ!

120
00:09:11,529 --> 00:09:13,010
Принцеса Динг повръща кръв!

121
00:09:17,210 --> 00:09:18,210
Отидете при лекаря!

122
00:09:18,210 --> 00:09:18,769
да

123
00:09:19,409 --> 00:09:20,210
това е...

124
00:09:20,210 --> 00:09:21,450
Това е Zhenyu Poison.

125
00:09:21,970 --> 00:09:23,809
Ако нямам противоотровата
в рамките на четири часа,

126
00:09:23,809 --> 00:09:25,289
аз ще умра.

127
00:09:25,409 --> 00:09:26,929
Един обикновен лекар не може да ме спаси.

128
00:09:27,409 --> 00:09:30,130
Отидете да намерите Гу Джън. Той има противоотровата.

129
00:09:30,569 --> 00:09:32,769
Ваше височество, какво правите?

130
00:09:34,689 --> 00:09:35,250
Ваше Височество.

131
00:09:40,850 --> 00:09:42,370
според закона,

132
00:09:43,610 --> 00:09:46,800
на затворниците трябва да се осигури храна,
облекло и медицински грижи, но ако не,

133
00:09:47,090 --> 00:09:49,072
и ако техните семейства
нямат право да посещават,

134
00:09:49,872 --> 00:09:51,024
затворническите пазачи могат да бъдат удряни с пръчки.

135
00:09:51,090 --> 00:09:53,850
какво точно имаш предвид

136
00:09:57,490 --> 00:09:58,370
имам предвид,

137
00:09:59,409 --> 00:10:01,889
нека помисля какво да правя.

138
00:10:05,649 --> 00:10:07,689
побързайте! Ако тя умре тук,

139
00:10:07,809 --> 00:10:09,130
ще си платиш за това!

140
00:10:09,889 --> 00:10:11,289
Отидете бързо до префектура Jingzhao.

141
00:10:11,312 --> 00:10:14,224
(префектура Дзинджао)

142
00:10:14,490 --> 00:10:17,809
Накарайте пратениците да си тръгнат
на Негово Височество още?

143
00:10:18,409 --> 00:10:19,370
Както инструктирахте,

144
00:10:19,529 --> 00:10:21,529
две групи мъже са отишли ​​отделно.

145
00:10:22,970 --> 00:10:24,289
Дано не е късно.

146
00:10:25,409 --> 00:10:27,970
Моля, изчакайте малко.
Със сигурност ще има новини.

147
00:10:28,169 --> 00:10:29,370
Може да се върнете към работата си.

148
00:10:29,809 --> 00:10:30,490
да

149
00:10:34,409 --> 00:10:35,130
Служител по приходите Гу.

150
00:10:37,090 --> 00:10:38,289
Вие ли сте служител по приходите Gu Zheng?

151
00:10:40,130 --> 00:10:42,610
Разбира се, аз съм. кой си ти

152
00:10:43,569 --> 00:10:44,610
Аз съм Ли Фейбай,

153
00:10:44,610 --> 00:10:46,010
ученик на Джу Юн в Академия Лишан,

154
00:10:46,250 --> 00:10:47,450
съученик на принцеса Динг.

155
00:10:47,649 --> 00:10:49,330
Управителят на Shende Shop ме познава.

156
00:10:49,490 --> 00:10:51,689
В момента имам спешна услуга
да те питам.

157
00:10:52,130 --> 00:10:53,250
Какво е?

158
00:10:53,850 --> 00:10:55,529
аз научих
че Йе Ли е бил затворен.

159
00:10:55,809 --> 00:10:57,889
Можеш ли да намериш начин да ми позволиш да я видя?

160
00:10:59,649 --> 00:11:01,169
Бих искал да ти помогна.

161
00:11:01,169 --> 00:11:04,250
Но точно в този момент,
нищо не мога да направя.

162
00:11:08,169 --> 00:11:10,649
Сър, спешен доклад от затвора.

163
00:11:10,689 --> 00:11:13,450
Казват, че принцеса Динг е повърнала кръв
и припаднал.

164
00:11:14,090 --> 00:11:16,169
Главният императорски секретар казва
тя беше отровена с отрова Женю.

165
00:11:16,169 --> 00:11:17,730
Тя каза, че имаш противоотровата.

166
00:11:17,730 --> 00:11:19,289
Тя се нуждае от противоотровата точно сега.

167
00:11:19,889 --> 00:11:22,409
Имам ли противоотровата?

168
00:11:22,416 --> 00:11:24,432
(затвор)

169
00:11:32,289 --> 00:11:35,210
Ваше Височество, какво точно се случи?

170
00:11:36,049 --> 00:11:37,010
сега съм добре

171
00:11:38,049 --> 00:11:40,610
Това е просто хапче за храносмилане?

172
00:11:42,169 --> 00:11:43,250
Така или иначе работи добре.

173
00:11:43,929 --> 00:11:45,370
Как е положението сега?

174
00:11:45,769 --> 00:11:48,490
Кулата Qingfeng Mingyue е затворена
от смъртта на принцеса Лингюн.

175
00:11:49,010 --> 00:11:50,409
Никой няма право да влиза.

176
00:12:03,010 --> 00:12:03,970
какво не е наред

177
00:12:03,970 --> 00:12:07,049
Изпратете някого до пощата на Cangbei
и следете отблизо Су Зуиди.

178
00:12:09,529 --> 00:12:13,289
Бъдете сигурни, ще намеря принц Динг
възможно най-скоро.

179
00:12:15,490 --> 00:12:17,049
благодаря

180
00:12:17,169 --> 00:12:19,289
сега съм добре Можеш да се върнеш.

181
00:12:37,250 --> 00:12:38,970
по-добре ли се чувстваш

182
00:12:42,090 --> 00:12:45,250
трябва да знаеш
колко сериозен е този случай.

183
00:12:45,850 --> 00:12:48,130
Принцеса Лингюн беше убита,

184
00:12:48,250 --> 00:12:50,409
застрашаване на отношенията
между двата народа.

185
00:12:50,689 --> 00:12:52,850
Ако не предадем убиеца
след три дни,

186
00:12:53,330 --> 00:12:55,049
война между Дачу и Канбей

187
00:12:55,929 --> 00:12:57,370
ще бъде неизбежно.

188
00:12:57,730 --> 00:12:59,610
Дори ако принц Динг може да се върне бързо,

189
00:13:00,130 --> 00:13:02,010
Страхувам се, че ще бъде твърде късно.

190
00:13:04,970 --> 00:13:08,409
Сър, знам залога на този случай.

191
00:13:08,929 --> 00:13:10,569
Но аз не убих принцеса Лингюн.

192
00:13:12,010 --> 00:13:15,450
Но в момента няма доказателства
във ваша полза, Ваше Височество.

193
00:13:16,610 --> 00:13:20,490
Ако вече имате някакви улики,
можеш ли да ми кажеш

194
00:13:39,088 --> 00:13:41,648
(Имението на маркиз Муянг)

195
00:13:51,970 --> 00:13:54,330
Маркиз Муянг,
Su Zuidie иска аудиенция.

196
00:13:59,889 --> 00:14:00,490
Пуснете я вътре.

197
00:14:00,850 --> 00:14:01,649
да

198
00:14:10,250 --> 00:14:10,889
Всички, тръгвайте.

199
00:14:11,850 --> 00:14:12,569
да

200
00:14:21,169 --> 00:14:23,090
Маркиз Муянг, в добро настроение сте.

201
00:14:23,330 --> 00:14:24,610
Дори в момент като този,

202
00:14:24,850 --> 00:14:27,569
все още си в настроение
за грижата за вашите растения.

203
00:14:36,210 --> 00:14:37,010
кой си ти

204
00:14:38,610 --> 00:14:39,850
не ме ли познаваш

205
00:14:41,569 --> 00:14:43,889
Знам, че си прислужница на принцеса Лингюн.

206
00:14:44,809 --> 00:14:47,289
Но сега, когато принцесата
е убит,

207
00:14:47,569 --> 00:14:50,250
не трябваше да идваш открито.

208
00:14:52,010 --> 00:14:54,090
И така, кой си ти?

209
00:14:54,730 --> 00:14:55,730
Каква е вашата цел?

210
00:14:56,450 --> 00:14:58,010
за кого работиш

211
00:15:00,490 --> 00:15:02,610
Изглежда наистина не ме разпознаваш.

212
00:15:03,169 --> 00:15:04,049
колко жалко

213
00:15:04,610 --> 00:15:07,689
Всички казват
Много приличам на баща си.

214
00:15:08,130 --> 00:15:11,929
преди осем години,
в големия пожар в Източния дворец,

215
00:15:12,450 --> 00:15:14,850
ти беше този, който го уби
със собствените си ръце.

216
00:15:18,130 --> 00:15:19,250
не помниш ли

217
00:15:22,010 --> 00:15:23,450
Вие сте от Източния дворец.

218
00:15:24,289 --> 00:15:26,689
Значи си бил ти
който уби принцеса Лингюн.

219
00:15:27,569 --> 00:15:29,850
Искате да предизвикате война
между двата народа

220
00:15:29,850 --> 00:15:31,610
и се възползвайте от това.

221
00:15:32,569 --> 00:15:35,569
Не знаеш ли, че това е предателство?

222
00:15:36,289 --> 00:15:37,850
Не звучи толкова грубо.

223
00:15:38,289 --> 00:15:41,649
Освен това, когато става въпрос за предателство,

224
00:15:41,769 --> 00:15:44,610
как бихме могли да сравним с
докъде си стигнал

225
00:15:46,569 --> 00:15:48,450
Всяка година през март и септември,

226
00:15:49,250 --> 00:15:52,850
семейство Джоу в Хуайси
използва транспортни консумативи като прикритие,

227
00:15:53,169 --> 00:15:54,850
тайно транспортира военни оръжия

228
00:15:54,850 --> 00:15:57,730
до Cangbei през прохода Suixue.

229
00:15:58,569 --> 00:16:02,210
Предминалата зима,
под предлог за помощ при бедствие,

230
00:16:02,450 --> 00:16:05,689
вие сте пронесли контрабандно 500 мощни арбалета
извън прохода.

231
00:16:06,049 --> 00:16:09,450
На следващата година вие транспортирате
осем арбалета Mountain Breaker.

232
00:16:10,049 --> 00:16:11,970
Армията на Cangbei вече е овладяла

233
00:16:11,970 --> 00:16:14,370
техниките на производство
от тези два вида арбалети.

234
00:16:14,610 --> 00:16:17,010
Ти им беше голяма помощ.

235
00:16:17,809 --> 00:16:21,169
И така, спечелихте ли това, което искате
от тях?

236
00:16:25,929 --> 00:16:29,409
Просто преминете към точката.
какво точно искаш

237
00:16:32,432 --> 00:16:34,049
Ти си умен човек.

238
00:16:34,769 --> 00:16:35,850
аз съм тук

239
00:16:36,169 --> 00:16:38,970
да ти подаря голям подарък.

240
00:16:40,409 --> 00:16:40,929
Какво е?

241
00:16:42,090 --> 00:16:43,210
Една новина.

242
00:16:43,376 --> 00:16:45,649
Chen Longxiang е изчезнал.

243
00:16:48,889 --> 00:16:49,970
Какво от това?

244
00:16:50,010 --> 00:16:51,370
Той фалшифицира смъртта си, за да избяга.

245
00:16:51,610 --> 00:16:55,049
За всички тези години,
той тайно работи за вас.

246
00:16:55,569 --> 00:16:58,010
Ескортирал е военна техника
до Cangbei няколко пъти.

247
00:16:58,649 --> 00:16:59,769
Ти ми кажи, маркиз Муянг,

248
00:17:00,090 --> 00:17:02,850
ако Mo Xiuyao хване Chen Longxiang,

249
00:17:03,250 --> 00:17:06,010
с носовете на хрътките
на префектура Дзинджао,

250
00:17:06,410 --> 00:17:08,210
колко неща ще бъдат изровени?

251
00:17:08,769 --> 00:17:10,650
Всичко, което сте изградили старателно,

252
00:17:11,210 --> 00:17:12,849
включително животите
на цялото ти семейство,

253
00:17:13,890 --> 00:17:15,329
всички ще бъдат унищожени.

254
00:17:17,930 --> 00:17:21,010
Въпреки това точно сега,
има идеална възможност.

255
00:17:21,450 --> 00:17:23,049
Принцеса Лингюн е мъртва.

256
00:17:23,490 --> 00:17:26,809
Всички доказателства на местопрестъплението
посочва принцеса Динг.

257
00:17:27,210 --> 00:17:29,010
Делегацията на Cangbei е бясна.

258
00:17:29,210 --> 00:17:31,849
Вдовстващата императрица и императорът
са в ужасно състояние.

259
00:17:31,970 --> 00:17:34,609
Те просто искат да дадат обяснение
възможно най-скоро

260
00:17:34,609 --> 00:17:36,210
за да успокои гнева на Cangbei.

261
00:17:36,690 --> 00:17:39,609
Това е възможност, изпратена от небето.

262
00:17:41,170 --> 00:17:42,250
какво смяташ да правиш

263
00:17:42,890 --> 00:17:43,769
какво планирам

264
00:17:44,930 --> 00:17:47,730
Естествено, искам да сваля Ye Li

265
00:17:47,970 --> 00:17:49,410
напълно,

266
00:17:49,410 --> 00:17:51,650
вземете цялото имение на принц Динг
в калта,

267
00:17:52,010 --> 00:17:54,690
и да накара хората да повярват
те убиха принцеса Лингюн

268
00:17:54,690 --> 00:17:56,849
и провокира войната
между двата народа.

269
00:17:58,210 --> 00:17:59,690
След като имението на принц Динг падне,

270
00:18:00,010 --> 00:18:01,450
Мо Сюяо е обречен.

271
00:18:01,849 --> 00:18:04,849
Префектура Дзинджао
също естествено ще рухне.

272
00:18:05,329 --> 00:18:09,769
Кой ще има време
да разследва мъртвия Чън Лонсян?

273
00:18:10,250 --> 00:18:13,730
Кой ще продължи да те преследва?

274
00:18:19,450 --> 00:18:23,329
Маркиз Муянг,
това е най-добрата възможност в момента.

275
00:18:23,569 --> 00:18:26,089
Това е и единственият ви начин
за да се спасиш.

276
00:18:29,329 --> 00:18:30,210
в противен случай

277
00:18:30,928 --> 00:18:35,170
ще чакаш ли Мо Сюяо
да донесе признанието на Чен Лунсян

278
00:18:35,490 --> 00:18:38,329
и да почука на вратата на имението ви?

279
00:18:43,289 --> 00:18:46,096
Изглежда наистина те подцених.

280
00:18:53,569 --> 00:18:54,329
Джин.

281
00:18:55,930 --> 00:18:58,809
Е смъртта на принцеса Лингюн
наистина свързан с Ye Li?

282
00:18:59,890 --> 00:19:01,170
Какво мислите?

283
00:19:02,170 --> 00:19:05,569
Ако трябваше да убия някого,
Никога не бих допуснал да бъда тежко наранен

284
00:19:05,690 --> 00:19:07,650
и останете на местопроизшествието
чакащи да бъдат хванати.

285
00:19:07,890 --> 00:19:10,250
Принцеса Динг не го прави
изглежда като толкова глупав човек.

286
00:19:11,890 --> 00:19:13,450
Не я ли харесваш?

287
00:19:13,809 --> 00:19:15,089
Защо се застъпваш за нея?

288
00:19:16,769 --> 00:19:18,609
В края на краищата тя е дъщеря на Xu Wanzhou.

289
00:19:23,769 --> 00:19:27,329
Джин, тук съм днес, за да се сбогувам.

290
00:19:27,769 --> 00:19:29,809
Прекалено много неща се случиха
в столицата.

291
00:19:30,289 --> 00:19:31,809
Наистина съм уморен от всичко това.

292
00:19:32,609 --> 00:19:34,609
Баща ми е стар и немощен.

293
00:19:35,410 --> 00:19:37,970
Отсъствах от много години,
не може да се грижи за него.

294
00:19:38,210 --> 00:19:39,849
В писмата си казва, че му липсвам.

295
00:19:40,170 --> 00:19:41,450
Искам да се върна и да го видя

296
00:19:41,849 --> 00:19:43,690
а също и да му помагат в домакинството.

297
00:19:45,450 --> 00:19:46,650
колко дълго ще те няма

298
00:19:48,849 --> 00:19:49,849
Още не съм сигурен.

299
00:19:51,049 --> 00:19:52,849
Баща ми беше с лошо здраве.

300
00:19:53,410 --> 00:19:56,210
Ако не ме намира за досаден
и смята, че мога да помогна,

301
00:19:56,410 --> 00:19:57,849
Ще остана още малко.

302
00:19:59,010 --> 00:20:02,329
Както и да е, имаш хора около себе си,
така че не се притеснявам.

303
00:20:06,809 --> 00:20:07,609
Върви тогава.

304
00:20:11,849 --> 00:20:12,650
Шънси.

305
00:20:15,210 --> 00:20:18,010
Подгответе саксия с орхидеи
за съпругата на вдовицата.

306
00:20:18,450 --> 00:20:19,210
да

307
00:20:24,250 --> 00:20:25,849
Предстои ви дълго пътуване.

308
00:20:26,529 --> 00:20:29,450
Можете да вземете саксията с цветя
за спомен.

309
00:20:33,250 --> 00:20:34,210
благодаря

310
00:21:33,410 --> 00:21:34,450
Ваша светлост, почакайте.

311
00:21:42,410 --> 00:21:44,049
Това е орхидеята от Empress Dowager.

312
00:21:49,650 --> 00:21:50,450
Ваша милост.

313
00:21:50,512 --> 00:21:54,369
(Danque Gate)

314
00:21:54,369 --> 00:21:57,690
Е, принцеса Динг ли е убиецът?

315
00:22:01,769 --> 00:22:04,690
Ако истинският убиец бъде открит,
тя няма да бъде.

316
00:22:05,369 --> 00:22:09,129
В противен случай тя ще го направи
трябва да е убиецът.

317
00:22:13,210 --> 00:22:16,849
Вътре в стените на този дворец,
истината никога няма значение.

318
00:22:17,040 --> 00:22:21,170
(Danque Gate)

319
00:22:21,170 --> 00:22:24,010
Ваша светлост, ще се върнете ли?

320
00:22:24,569 --> 00:22:25,809
Ще липсваш на вдовицата императрица.

321
00:22:28,049 --> 00:22:31,410
Вижте колко добре е глицинията
на тези стени на двореца цъфтят.

322
00:22:31,849 --> 00:22:33,049
И кой още помни

323
00:22:34,089 --> 00:22:37,210
че когато покойният император беше жив,
цъфтяха ли цветя от рак?

324
00:22:40,650 --> 00:22:41,650
Същото важи и за хората.

325
00:22:42,369 --> 00:22:45,769
Навън със старото, навътре с новото.

326
00:23:10,256 --> 00:23:14,160
(Xiankun Miscellany, том 6)

327
00:23:30,849 --> 00:23:33,849
Ваша светлост, седем тома
от посмъртните творби на майстор Сянкун

328
00:23:34,049 --> 00:23:35,930
са събрани и редактирани.

329
00:23:36,210 --> 00:23:38,450
Заедно с тези, които все още не са компилирани,

330
00:23:38,809 --> 00:23:41,890
както и ръкописи и свободни страници
да бъдат транскрибирани и съпоставени,

331
00:23:41,970 --> 00:23:43,410
те напълниха 27 кутии.

332
00:23:44,049 --> 00:23:45,170
Всички са тук.

333
00:23:50,049 --> 00:23:50,849
Изгорете ги.

334
00:24:50,129 --> 00:24:52,049
Маркиз Муянг,
Вдовстващата съпруга Цин си отиде,

335
00:24:52,089 --> 00:24:53,210
с огромен антураж.

336
00:24:53,609 --> 00:24:56,250
Съдейки по посоката,
изглежда тя се връща при Нани.

337
00:25:00,769 --> 00:25:03,250
Тя е любимата дъщеря
на господаря на Нани.

338
00:25:04,010 --> 00:25:06,650
Баща й управлява три префектури
и 18 окръга в Lingnan,

339
00:25:07,010 --> 00:25:08,369
с тежки войски под ръка.

340
00:25:09,410 --> 00:25:11,210
Естествено, тя може да си тръгне
когато тя поиска.

341
00:25:12,490 --> 00:25:14,329
Но къде мога да отида?

342
00:25:14,650 --> 00:25:16,410
Имате широка подкрепа
в съда.

343
00:25:16,769 --> 00:25:18,049
Всички те следваме.

344
00:25:22,490 --> 00:25:25,609
Дълбоко ценя вашата лоялност.

345
00:25:27,609 --> 00:25:30,250
Но през цялата история,
при основаването на династия,

346
00:25:31,210 --> 00:25:32,650
всички те използваха безмилостни служители

347
00:25:33,650 --> 00:25:35,049
да изкореняват решително предателите

348
00:25:35,369 --> 00:25:38,210
и ремонт на съда.

349
00:25:39,329 --> 00:25:42,970
Те обаче биха изгорили мостове
в крайна сметка.

350
00:25:43,650 --> 00:25:46,849
Сега, за да защитим трона на императора,

351
00:25:47,769 --> 00:25:50,170
тя вече ме е разгледала
като смъртна заплаха.

352
00:25:51,010 --> 00:25:54,849
През всичките тези години тя го е имала
повишен Юан Фанг и Гоншу Янг,

353
00:25:55,410 --> 00:25:58,569
точно за да отслаби силата ми
стъпка по стъпка.

354
00:25:59,210 --> 00:26:00,569
Когато дойде времето,

355
00:26:01,410 --> 00:26:02,849
тя ще ме елиминира.

356
00:26:03,410 --> 00:26:04,049
Маркиз Муянг.

357
00:26:05,970 --> 00:26:07,049
Тази жена е права.

358
00:26:07,849 --> 00:26:10,849
Принцеса Динг е убиецът
на принцеса Лингюн.

359
00:26:11,129 --> 00:26:12,569
Ако избухне война,

360
00:26:12,650 --> 00:26:15,010
никой няма да има време да ни нацели.

361
00:26:15,490 --> 00:26:16,650
какво се опитваш да кажеш

362
00:26:16,809 --> 00:26:18,329
Принц Динг планира бунт.

363
00:26:18,650 --> 00:26:19,809
Йе Ли е убиецът.

364
00:26:20,210 --> 00:26:24,010
Ще направя това неопровержим случай
на всяка цена.

365
00:26:37,129 --> 00:26:39,210
Отидете да подготвите конете.

366
00:26:39,210 --> 00:26:41,569
Претърсете целия град
и намерете Su Zuidie.

367
00:26:41,650 --> 00:26:42,289
- да
- да

368
00:26:42,289 --> 00:26:43,250
Върви бързо!

369
00:26:48,250 --> 00:26:50,609
Сър, как е тя?

370
00:26:51,250 --> 00:26:52,650
Тя е добре.

371
00:26:53,049 --> 00:26:56,170
Тя умишлено повърна кръв
само за да получите публика с мен.

372
00:26:56,289 --> 00:26:58,369
Ли знае бойни изкуства.
Как може лесно да бъде поставена в рамка?

373
00:26:58,809 --> 00:27:01,569
Тя каза, че не знае бойни изкуства.

374
00:27:01,569 --> 00:27:03,930
Първоначално учителят Джу можеше да й помогне.

375
00:27:03,930 --> 00:27:07,490
Но той се върна в планината Лишан,
и сега няма кой да й помогне.

376
00:27:07,569 --> 00:27:09,529
аз съм виновен Моя грешка.

377
00:27:20,010 --> 00:27:20,809
къде беше

378
00:27:25,809 --> 00:27:27,089
Просто направих каквото трябваше.

379
00:27:29,650 --> 00:27:32,210
Това е моят по-малък брат,
единственото ми семейство.

380
00:27:32,849 --> 00:27:33,849
Какво друго можех да направя?

381
00:27:34,089 --> 00:27:35,809
Трябваше да е далеч от Йе Ли.

382
00:27:37,049 --> 00:27:38,490
Така ни нареди шефът.

383
00:27:38,890 --> 00:27:41,849
Ако се провалим, и двамата ще умрем.

384
00:27:42,010 --> 00:27:44,089
Поръчвал ли ти е някога
да рамкирам принцеса Динг?

385
00:27:47,569 --> 00:27:49,089
Това е най-бързият начин.

386
00:27:49,849 --> 00:27:53,609
Zuidie, трябва да знаеш
има хора, които не можеш да докоснеш.

387
00:27:57,049 --> 00:27:59,970
Да, всички имате хора, на които държите.

388
00:28:00,529 --> 00:28:01,690
Но аз не го правя.

389
00:28:02,609 --> 00:28:04,690
Така че мога да правя каквото си искам.

390
00:28:05,410 --> 00:28:08,410
Докато постигна целта си, аз съм щастлив.

391
00:28:13,289 --> 00:28:14,690
Току-що отидох да видя маркиз Муянг.

392
00:28:14,930 --> 00:28:16,769
Той ще намери начин
за да накара Йе Ли да признае.

393
00:28:16,930 --> 00:28:19,010
Брат ти ще се оправи.

394
00:28:30,289 --> 00:28:30,970
Спри!

395
00:28:31,849 --> 00:28:34,250
Това е зона с ограничен достъп.
Забранено влизане без разрешение.

396
00:28:34,250 --> 00:28:35,849
Добре, знам правилата.

397
00:28:46,224 --> 00:28:49,392
(затвор)

398
00:29:20,289 --> 00:29:21,968
помощ!

399
00:29:23,210 --> 00:29:23,769
Йе Ли.

400
00:29:23,890 --> 00:29:24,690
Някой!

401
00:29:30,849 --> 00:29:32,970
помощ! Убийство!

402
00:29:33,010 --> 00:29:35,529
Удари го! Не знаеш ли бойни изкуства?

403
00:29:35,529 --> 00:29:36,410
Не, нямам.

404
00:29:36,410 --> 00:29:38,210
помощ! Някой!

405
00:29:38,210 --> 00:29:39,170
има ли някой

406
00:30:04,369 --> 00:30:07,450
Отсега нататък ще бъдете обикновен работник
в Shende Shop.

407
00:30:16,569 --> 00:30:17,970
Ваше височество, наранен ли сте?

408
00:30:20,210 --> 00:30:21,210
В момент като този,

409
00:30:22,089 --> 00:30:23,809
когато доказателствата са уж солидни,

410
00:30:24,490 --> 00:30:27,450
които биха се опитали да проникнат в затвора
и да ме убиеш?

411
00:30:29,490 --> 00:30:31,250
Определено ще проуча това

412
00:30:32,089 --> 00:30:33,490
и да ти даде обяснение.

413
00:30:35,529 --> 00:30:37,089
Вие сте проницателни.

414
00:30:37,410 --> 00:30:38,490
Би трябвало да разбереш

415
00:30:38,769 --> 00:30:41,129
че най-важното нещо в момента
не е моята невинност.

416
00:30:41,289 --> 00:30:44,170
Трябва да се намери истинският виновник
за да се предотврати по-нататъшно увреждане на нацията.

417
00:30:48,049 --> 00:30:49,369
Този случай е от голямо значение.

418
00:30:49,849 --> 00:30:53,450
Ако не мога да изчистя подозрението си,
И без това няма къде да бягам.

419
00:31:09,769 --> 00:31:10,569
Кой е?

420
00:31:18,210 --> 00:31:21,569
Той всъщност се провали.
Какво нищо не става.

421
00:31:23,289 --> 00:31:24,049
той?

422
00:31:25,730 --> 00:31:26,650
кой е той

423
00:31:27,690 --> 00:31:29,609
Маркиз Муянг ли е или Мо Джингли?

424
00:31:29,970 --> 00:31:31,210
Нека направя едно предположение.

425
00:31:32,450 --> 00:31:33,650
През първата година от ерата Xide,

426
00:31:34,250 --> 00:31:36,450
баща ти беше замесен
до Източния дворец и умира.

427
00:31:37,210 --> 00:31:39,769
Ти и сестрите ти
бяха принудени да преминат в изгнание в Луоджоу.

428
00:31:40,569 --> 00:31:41,809
Две години по-късно, през лятото,

429
00:31:42,250 --> 00:31:44,450
Cangbei проби през Luozhou.

430
00:31:44,650 --> 00:31:46,170
Вие бяхте пленени във войната.

431
00:31:47,010 --> 00:31:50,529
Но странно, твоето име не беше
в списъка на затворниците.

432
00:31:50,849 --> 00:31:53,769
Никой във военния лагер на Cangbei
видях и теб.

433
00:31:55,650 --> 00:31:57,529
Но две години по-късно, в началото на пролетта,

434
00:31:57,809 --> 00:32:00,809
ти се появи в ловното поле на Cangbei
и стана роб.

435
00:32:01,609 --> 00:32:03,010
Около четири месеца по-късно,

436
00:32:03,369 --> 00:32:06,569
Принцеса Лингюн те срещна
по време на лов.

437
00:32:06,690 --> 00:32:07,809
Тя те задържа.

438
00:32:08,450 --> 00:32:10,329
Вашето местонахождение беше неизвестно
за две години.

439
00:32:11,010 --> 00:32:14,289
Първоначално мислех
срещнахте неочаквани трудности.

440
00:32:14,529 --> 00:32:15,609
Но се оказва

441
00:32:16,250 --> 00:32:18,129
ти беше спасен
от останките на Източния дворец

442
00:32:18,569 --> 00:32:19,849
и засадени в Cangbei.

443
00:32:20,769 --> 00:32:24,289
Вие убихте принцеса Лингюн
да започне война между двете нации

444
00:32:24,289 --> 00:32:25,849
и се възползвайте от това.

445
00:32:26,529 --> 00:32:29,569
Вие действате според заповедта на Mo Jingli.

446
00:32:33,329 --> 00:32:35,650
Колкото до това защо Маркиз Муянг е замесен,

447
00:32:36,049 --> 00:32:37,569
и дори изпрати някой да ме убие,

448
00:32:38,289 --> 00:32:40,210
това е заради кутията с оръжието.

449
00:32:40,569 --> 00:32:42,569
Той се сговори
с бившите сили на Cangbei.

450
00:32:44,369 --> 00:32:45,329
Много умно от ваша страна.

451
00:32:45,730 --> 00:32:48,410
За съжаление разбрахте твърде късно.

452
00:32:49,769 --> 00:32:51,170
защо направи това

453
00:32:53,490 --> 00:32:55,930
Guo Jin причини безброй смъртни случаи
в Източния дворец.

454
00:32:56,529 --> 00:32:58,569
Трябва да я накарам да плати.

455
00:32:59,450 --> 00:33:00,650
След като Лингюн умре,

456
00:33:01,210 --> 00:33:03,450
Дачу и Кангбей
неизбежно ще влезе във война.

457
00:33:03,809 --> 00:33:06,849
Искам да ги направя отчаяни.

458
00:33:07,250 --> 00:33:10,690
Искам да ги накарам да платят цената.

459
00:33:11,730 --> 00:33:14,129
Източният дворец загуби
в борбата за власт.

460
00:33:14,369 --> 00:33:16,329
Разбирам желанието ти за отмъщение.

461
00:33:16,769 --> 00:33:18,569
Но защо ме въвличаш в това?

462
00:33:20,890 --> 00:33:21,970
не разбираш ли

463
00:33:30,410 --> 00:33:33,210
Заради Мо Сюяо?

464
00:33:43,129 --> 00:33:44,490
Бях заточен за 3000 ли.

465
00:33:45,369 --> 00:33:46,930
Тръгвайки всеки ден в часа Чен,

466
00:33:47,529 --> 00:33:48,970
и спира само в часа Ти.

467
00:33:49,849 --> 00:33:53,569
Ако вървим малко по-бавно,
щяхме да бъдем бичувани.

468
00:33:56,450 --> 00:33:58,049
По-късно, когато пристигнахме в Luozhou,

469
00:33:58,769 --> 00:34:00,730
все още трябваше да носим окови всеки ден

470
00:34:01,609 --> 00:34:03,769
и пере дрехите край студената река.

471
00:34:05,010 --> 00:34:06,490
Един ден през зимата,

472
00:34:07,210 --> 00:34:08,770
Не издържах повече.

473
00:34:09,649 --> 00:34:12,450
Опитах се да избягам, но ме разкриха.

474
00:34:13,010 --> 00:34:14,689
Затвориха ме в бараката за дърва.

475
00:34:15,169 --> 00:34:16,930
Изгориха ме с нажежено желязо.

476
00:34:17,810 --> 00:34:21,049
по това време,
Молех се всеки ден някой

477
00:34:21,609 --> 00:34:22,672
ще дойде да ме спаси.

478
00:34:23,209 --> 00:34:24,169
Но какво да кажем за него?

479
00:34:24,930 --> 00:34:26,290
Бях сгодена за него.

480
00:34:27,049 --> 00:34:29,330
Но той живееше удобно у дома.

481
00:34:31,290 --> 00:34:32,770
На Mo Xiuyao също не му беше лесно.

482
00:34:35,249 --> 00:34:38,569
По-големият му брат беше убит,
и кавалерията Хейюн е разпусната.

483
00:34:39,089 --> 00:34:42,089
Току-що беше спечелил битка
когато той беше върнат обратно в столицата.

484
00:34:43,169 --> 00:34:45,089
По-късно той най-накрая е освободен.

485
00:34:45,209 --> 00:34:46,529
И титлата му беше възстановена.

486
00:34:47,770 --> 00:34:51,370
Но никога повече не можеше да се изправи.

487
00:34:52,049 --> 00:34:53,529
Той също беше жертва.

488
00:34:54,810 --> 00:34:55,850
Жертва?

489
00:34:56,970 --> 00:34:58,290
Той си го заслужаваше.

490
00:34:59,169 --> 00:35:02,569
Той ме предаде
и покойния престолонаследник.

491
00:35:03,689 --> 00:35:07,249
Тъй като той има желание
да бъда лакей на Гуо Джин,

492
00:35:07,569 --> 00:35:08,930
и двамата заслужавате да умрете.

493
00:35:09,529 --> 00:35:12,930
Сега вие сте просто
жънете това, което сте посяли.

494
00:35:13,450 --> 00:35:15,330
Вие заслужавате това.

495
00:35:16,770 --> 00:35:17,850
Всички сте го чували.

496
00:35:26,290 --> 00:35:28,930
Сър, вече знаете истината.

497
00:35:30,410 --> 00:35:31,770
благодаря

498
00:35:37,200 --> 00:35:38,410
(Яохуа градина)

499
00:35:38,410 --> 00:35:39,209
баща.

500
00:35:40,529 --> 00:35:41,609
какво правиш тук

501
00:35:42,129 --> 00:35:43,529
Не ти ли казах да си тръгваш от тук?

502
00:35:44,529 --> 00:35:45,890
Вдовицата императрица ме върна.

503
00:35:46,129 --> 00:35:48,649
Тя скучаеше в двореца
и ме помоли да й правя компания.

504
00:35:48,850 --> 00:35:51,529
Татко, познай какво?
Вдовицата императрица наистина ме харесва.

505
00:35:51,649 --> 00:35:54,450
Тя каза, че с мен наоколо,
дворецът стана много по-оживен.

506
00:35:54,490 --> 00:35:56,049
Тя дори има по-добър апетит.

507
00:36:04,770 --> 00:36:07,049
Татко, какво има?

508
00:36:09,209 --> 00:36:10,010
нищо

509
00:36:10,490 --> 00:36:11,290
Тянянг.

510
00:36:13,089 --> 00:36:15,649
Намерете възможност
да умолява вдовстващата императрица

511
00:36:16,689 --> 00:36:18,410
за да ви позволи да се върнете
до Линган по-скоро.

512
00:36:19,209 --> 00:36:22,209
Майка ти е писала, за да каже
напоследък е била зле.

513
00:36:23,410 --> 00:36:25,689
какво? Как може мама да е зле?

514
00:36:25,689 --> 00:36:27,290
Татко, мама болна ли е?

515
00:36:27,290 --> 00:36:28,169
- Какво не е наред?
- Тянянг.

516
00:36:29,089 --> 00:36:29,970
не се притеснявай

517
00:36:30,370 --> 00:36:32,850
Може би просто й липсваш ужасно.

518
00:36:36,169 --> 00:36:38,810
Ти си симпатичен и се държиш добре.

519
00:36:39,609 --> 00:36:40,930
Когато говорите с вдовстващата императрица,

520
00:36:42,249 --> 00:36:43,529
гледайте отношението си.

521
00:36:44,249 --> 00:36:45,689
Не й се подчинявайте.

522
00:36:47,930 --> 00:36:50,330
Не се притеснявай, отче. разбирам

523
00:36:50,770 --> 00:36:53,729
Татко, ти също трябва да говориш повече
с вдовстващата императрица.

524
00:36:53,850 --> 00:36:56,529
Може би защото сестра Цин си отиде,
тя е в лошо настроение.

525
00:36:58,850 --> 00:36:59,930
разбирам

526
00:37:00,770 --> 00:37:04,049
Татко, аз ще отида в градината
и наберете цветя.

527
00:37:04,609 --> 00:37:05,529
Вземам си тръгване.

528
00:37:29,850 --> 00:37:30,410
(Джин.)

529
00:37:31,770 --> 00:37:33,330
Днес съм тук, за да се сбогувам.

530
00:37:33,770 --> 00:37:35,810
Прекалено много неща се случиха
в столицата.

531
00:37:36,290 --> 00:37:37,569
Наистина съм уморен от всичко това.

532
00:37:39,609 --> 00:37:41,370
Вие сте на много висока позиция,

533
00:37:42,890 --> 00:37:45,129
ярка като слънчева светлина.

534
00:37:45,770 --> 00:37:46,770
Ръцете ти са чисти.

535
00:37:47,649 --> 00:37:49,010
Но какво да кажем за ръцете ми?

536
00:37:50,689 --> 00:37:52,450
Ръцете ми се изцапаха

537
00:37:53,290 --> 00:37:54,609
с кръв.

538
00:37:54,689 --> 00:37:56,649
тогава,
Помогнах ти да се справиш с толкова много неща.

539
00:37:57,810 --> 00:38:00,330
Сега времената са се променили.

540
00:38:00,729 --> 00:38:03,330
И така, искате да изтриете всичко?

541
00:38:09,370 --> 00:38:10,129
Шънси.

542
00:38:12,169 --> 00:38:13,936
Е, слънцето

543
00:38:13,936 --> 00:38:14,770
(Дворец Анцин)

544
00:38:14,770 --> 00:38:16,850
от вчера и онзи ден

545
00:38:17,370 --> 00:38:20,689
беше същият като този
от преди десет години?

546
00:38:21,490 --> 00:38:23,129
Не е ли все същото слънце?

547
00:38:23,770 --> 00:38:27,209
объркана съм
За мен изглежда светло както винаги.

548
00:38:30,209 --> 00:38:33,529
Тогава същият ли си

549
00:38:33,810 --> 00:38:34,930
като вчера?

550
00:38:36,209 --> 00:38:37,970
аз съм това, което съм,

551
00:38:38,010 --> 00:38:40,930
този, който винаги ти служи.

552
00:38:43,410 --> 00:38:46,209
Когато сресахте косата си тази сутрин,
падна ли малко коса?

553
00:38:47,209 --> 00:38:50,609
коса? Изпадна.

554
00:38:53,370 --> 00:38:56,049
Кичур коса напуска корена си,
като изсъхнала трева.

555
00:38:57,129 --> 00:38:59,970
Нашето тяло постоянно се променя.

556
00:39:00,850 --> 00:39:02,209
Вчерашният Shunxi

557
00:39:02,850 --> 00:39:06,169
вече е починал
заедно с тази паднала коса.

558
00:39:08,049 --> 00:39:11,010
Ваше Величество,
думите ти са твърде дълбоки.

559
00:39:11,010 --> 00:39:12,450
Чувствам се малко неспокойно да ги слушам.

560
00:39:20,089 --> 00:39:21,008
Време е за съд.

561
00:39:21,040 --> 00:39:22,384
(Дворец Анцин)

562
00:39:27,120 --> 00:39:31,440
(Траен блясък)

563
00:39:35,609 --> 00:39:37,729
Ваши Величества.

564
00:39:38,169 --> 00:39:40,450
Су Зуидие вече си призна.

565
00:39:40,810 --> 00:39:42,450
От стари обиди,

566
00:39:42,490 --> 00:39:45,010
тя умишлено заговорничеше
да отрови принцеса Лингюн.

567
00:39:45,010 --> 00:39:46,890
И тогава тя постави в рамка принцеса Динг.

568
00:39:47,010 --> 00:39:47,970
Нейната цел

569
00:39:48,010 --> 00:39:51,129
беше да провокира конфликт
между Дачу и Канбей.

570
00:39:51,609 --> 00:39:53,089
Това е доста възмутително.

571
00:40:04,410 --> 00:40:08,049
Безразсъдно попаднахме на нейния номер,

572
00:40:08,490 --> 00:40:10,089
почти причинявайки голяма катастрофа.

573
00:40:10,410 --> 00:40:12,810
Преди бяхме много нападателни.

574
00:40:13,609 --> 00:40:17,450
Молим Ваши Величества за прошка.

575
00:40:18,049 --> 00:40:19,330
Генерал Лей, моля, станете.

576
00:40:23,010 --> 00:40:25,729
Ти търсиш справедливост за господаря си
от лоялност.

577
00:40:26,490 --> 00:40:29,490
Със сигурност няма да ви виним.

578
00:40:29,890 --> 00:40:31,970
Също така, Су Зуиди

579
00:40:32,290 --> 00:40:34,810
е прислужница на принцеса Лингюн.

580
00:40:34,850 --> 00:40:36,209
Тя е човек на Cangbei.

581
00:40:36,649 --> 00:40:38,930
Следователно този случай

582
00:40:39,049 --> 00:40:41,569
трябва да бъде изцяло решено от Cangbei.

583
00:40:41,689 --> 00:40:43,810
Дачу няма да се меси повече.

584
00:40:44,450 --> 00:40:46,930
И така, генерал Лей,
можете да вземете престъпника обратно

585
00:40:47,010 --> 00:40:48,529
и кажи на господаря си истината

586
00:40:48,609 --> 00:40:51,370
в пълни подробности.

587
00:40:51,770 --> 00:40:54,890
Надяваме се, че нашите две нации ще сключат мир.
Това би било благословия.

588
00:40:55,049 --> 00:40:56,970
Много мъдро решение, Ваше Величество.

589
00:40:57,729 --> 00:40:59,370
Ще запазя това в ума си

590
00:40:59,649 --> 00:41:01,330
и кажи на нашия господар истината

591
00:41:01,370 --> 00:41:03,810
в пълни подробности.

592
00:41:07,490 --> 00:41:08,290
ще си взема отпуск.

593
00:41:19,010 --> 00:41:21,770
принцеса Динг,
имаш ли още нещо да кажеш

594
00:41:21,850 --> 00:41:23,890
в съда?

595
00:41:26,770 --> 00:41:28,850
Ваши Величества.

596
00:41:29,569 --> 00:41:33,089
Ще обвиня Джоу Дзин, главен министър
на Имперския съд за съдебен контрол.

597
00:41:33,370 --> 00:41:36,209
Обвинявам го
за опит да ме накара да млъкна.

598
00:41:39,649 --> 00:41:41,930
Принцесо Динг, стани и говори.

599
00:41:43,209 --> 00:41:44,129
Благодаря, Ваше Величество.

600
00:41:48,850 --> 00:41:50,930
Нека бъде задоволено Ваши Величества,

601
00:41:51,810 --> 00:41:54,729
Маркиз Муянг има последовател
на име Джао Тинг.

602
00:41:55,089 --> 00:41:57,770
Снощи, Джао Тинг,
държейки остро острие,

603
00:41:57,890 --> 00:42:00,330
проникнал в затвора
и се опита да ме убие.

604
00:42:00,770 --> 00:42:03,370
Това е доста възмутително.

605
00:42:03,810 --> 00:42:06,049
Той третира закона като нищо.

606
00:42:12,330 --> 00:42:13,689
Какво каза принцеса Динг

607
00:42:13,850 --> 00:42:16,529
напомня ми нещо подозрително.

608
00:42:16,810 --> 00:42:19,729
Преди няколко дни човекът на маркиз Муянг,
Джан Хенгюан,

609
00:42:20,209 --> 00:42:22,129
се опита да убие Zhong Xingtong.

610
00:42:22,770 --> 00:42:24,689
Снощи неговият привърженик Джао Тинг,

611
00:42:25,249 --> 00:42:26,890
се опита да убие принцеса Динг.

612
00:42:27,129 --> 00:42:30,010
Такива два шокиращи случая на убийство.

613
00:42:30,249 --> 00:42:32,810
Техните ръководители
и двамата са близки последователи

614
00:42:33,209 --> 00:42:36,209
на маркиз Муянг.

615
00:42:36,410 --> 00:42:38,649
Това не е ли твърде случайно?

616
00:42:38,736 --> 00:42:41,520
(Преглед)

617
00:42:42,569 --> 00:42:44,930
Това е почеркът на покойния император
и печат.

618
00:42:45,330 --> 00:42:47,810
Едно сравнение ще разкрие истината.

619
00:42:48,290 --> 00:42:50,729
Джоу Дзин, какво друго имаш да кажеш?

620
00:42:51,209 --> 00:42:54,169
Моля, позволете ми да подам петиция.

621
00:42:54,529 --> 00:42:57,129
Милейди, страх ме е.

622
00:42:57,569 --> 00:43:00,169
Но ако не му кажем, той няма да разбере.

623
00:43:00,649 --> 00:43:03,209
Истината си е истина.
Не може да се скрие.

624
00:43:03,410 --> 00:43:05,810
(Благоприятен)
Ако й бях гадаел по това време,

625
00:43:06,049 --> 00:43:08,010
щеше ли да бъде пощадена от смъртта?

626
00:43:14,736 --> 00:43:21,328
♪Спомените ви задържат
от осъществяване на мечтите ти♪

627
00:43:24,912 --> 00:43:31,056
♪Само като се движите напред
можеш ли да намериш събиране♪

628
00:43:33,264 --> 00:43:36,496
♪Краищата маркират само нови маршрути♪

629
00:43:36,720 --> 00:43:42,736
♪Всичко това е част от пейзажа♪

630
00:43:43,056 --> 00:43:46,480
♪Към зова на хоризонта♪

631
00:43:46,544 --> 00:43:53,104
♪Пътуването ви не е започнало♪

632
00:43:54,160 --> 00:43:58,096
♪ Към планините,
преследвай ярките звезди♪

633
00:43:58,096 --> 00:44:03,792
♪ И радост, и мъка
направете пътуването полезно♪

634
00:44:04,304 --> 00:44:12,912
♪Опитвам се да наваксам
към собствената си изгубена сянка♪

635
00:44:13,808 --> 00:44:19,312
♪В дивата природа ехото процъфтява♪

636
00:44:19,312 --> 00:44:24,816
♪Ясният ум води до ясен път♪

637
00:44:24,880 --> 00:44:28,944
♪Бъдете благодарни на загубите си♪

638
00:44:29,232 --> 00:44:34,456
♪Направете стъпките си безтегловни♪

639
00:44:35,056 --> 00:44:38,768
♪ Към планините,
преследвай ярките звезди♪

640
00:44:38,800 --> 00:44:44,464
♪Позволете на времето да ви прегърне
и измийте миналото♪

641
00:44:45,232 --> 00:44:53,200
♪Оставете всеки обрат зад себе си,
носете се бавно във времето♪

642
00:44:54,608 --> 00:44:59,856
♪Напредвайте срещу вятъра,
нека планините се покланят на твоето темпо♪

643
00:45:00,112 --> 00:45:06,016
♪Втурнете се към живот без съжаление♪

644
00:45:06,016 --> 00:45:10,136
♪Оставете природата си да се освободи♪

645
00:45:10,352 --> 00:45:15,088
♪Необвързани от форма♪

646
00:45:16,304 --> 00:45:20,576
♪Оставете природата си да се освободи♪

647
00:45:20,816 --> 00:45:26,256
♪Необвързани от форма♪


